นักประวัติศาสตร์ชื่อดัง ชิมยงฮวาน ออกมาวิเคราะห์ซีรีส์ Perfect Crown ที่นำแสดงโดย ไอยู (IU) และ บยอนอูซอก (Byeon Woo Seok) โดยมองว่าแม้จะมีจุดผิดพลาดทางประวัติศาสตร์ แต่ก็เป็น “การทดลองทางวัฒนธรรม” ที่น่าสนใจ ✨
เมื่อวันที่ 28 เมษายน ช่องยูทูบ @nowstory ได้เผยแพร่วิดีโอหัวข้อ
“วิเคราะห์ประวัติศาสตร์และเช็กข้อเท็จจริงในซีรีส์ Perfect Crown” 🎥
ในคลิป ชิมยงฮวานได้เปรียบเทียบองค์ประกอบของซีรีส์แนว ประวัติศาสตร์ทางเลือก กับข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์จริง ตั้งแต่ระบบ ราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ, การละเล่น “นัคฮวา” ไปจนถึงดีไซน์ฮันบกและคำเรียกตำแหน่งต่างๆ
เขากล่าวว่า
“ผลงานแนวประวัติศาสตร์ทางเลือกแบบ ‘Perfect Crown’ กำลังเป็นเทรนด์ยอดนิยมในเว็บตูนและเว็บโนเวลช่วงนี้ จุดแข็งคือการขยายจินตนาการ ถ้ามีข้อมูลรองรับรายละเอียด งานจะยิ่งประณีตขึ้น”
แต่เขาก็ยอมรับว่าบางฉาก เช่น ฉากไฟไหม้พระราชวัง และบางรายละเอียด ยังขาดความสมจริงอยู่
เกี่ยวกับคอนเซ็ปต์หลักของเรื่องอย่าง ราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ เขาอธิบายตรงไปตรงมาว่า
“เหตุผลที่เกาหลีใต้ในศตวรรษที่ 21 ไม่ได้สืบทอดระบบนี้มาก็เพราะหลังราชวงศ์โชซอนล่มสลายราชวงศ์แทบไม่ได้ทำอะไรเลย”
เขายังวิจารณ์ว่า อึยมิน มกุฎราชกุมารองค์สุดท้ายของเกาหลี เคยสวมเครื่องแบบทหารญี่ปุ่น และถูกมองว่าร่วมมือกับญี่ปุ่น ส่วนภาพยนตร์ The Last Princess ก็มีการแต่งเติมเชิงชาตินิยมมากเกินจริง
อีกประเด็นคือเรื่องที่ องค์ชายอีอัน (ที่รับบทโดย บยอนอูซอก) มีอำนาจแทนกษัตริย์เด็ก ซึ่งชิมยงฮวานบอกว่า
“ในประวัติศาสตร์จริง แทบเป็นไปไม่ได้”
เพราะในยุคสมัยโชซอน มีการห้ามเชื้อพระวงศ์แทรกแซงอำนาจอย่างเข้มงวด หลังเหตุการณ์การแย่งชิงอำนาจของกษัตริย์เซโจ
พร้อมพูดติดตลกว่า
“แต่ในเมื่อพระเอกคือบยอนอูซอก จะให้ทำยังไงได้ล่ะ” 😆
เรื่องเครื่องแต่งกายและคำเรียกในละครก็ถูกพูดถึงเช่นกัน โดยเขาอธิบายว่า หากยึดตามธรรมเนียมจริง การที่เชื้อพระวงศ์ใส่ชุดขุนนางปนกัน หรือใส่ชุดมังกรแบบเปิดอกในเรื่อง อาจถึงขั้น “โดนประหาร” ได้เลย
แต่เขาก็มองว่าเป็นเรื่องของการออกแบบเพื่อความสวยงาม
ช่วงท้าย เขาสรุปว่า
“คยองบกกุง ฮันกึล หรืออีซุนชิน คนดังในประวัติศาสตร์เกาหลีแม้จะเป็นเรื่องของโชซอนแต่สิ่งเหล่านี้คือ ทรัพย์สินที่ยุคใหม่ตีความสร้างความหมายขึ้นมาใหม่”
และกล่าวว่า
“‘Perfect Crown’ อาจดูไม่สมบูรณ์ในเชิงวิชาการแต่เป็นการทดลองที่น่าสนใจในการสร้างวัฒนธรรมใหม่ในยุคฮันรยู”
พร้อมหวังว่าในอนาคตจะมีผลงานที่ทั้ง ละเอียดและสร้างสรรค์มากขึ้น เพื่อสร้างวัฒนธรรมเกาหลีรูปแบบใหม่
ปัจจุบัน Perfect Crown ออกอากาศไปแล้ว 6 ตอน และทำเรตติ้งสูงสุดที่ 11.2%
