รู้ความลับแล้วสนุกกว่าเดิม : ข้อความที่ซ่อนไว้ในเบื้องหลังซีรีส์เกาหลี Typhoon Family

You are currently viewing รู้ความลับแล้วสนุกกว่าเดิม : ข้อความที่ซ่อนไว้ในเบื้องหลังซีรีส์เกาหลี Typhoon Family

ซีรีส์ Typhoon Family ของช่อง tvN กำลังได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยล่าสุดทำเรตติ้งสูงสุดถึง 9.6% ตามข้อมูลจาก Nielsen Korea แต่สิ่งที่ทำให้ซีรีส์เรื่องนี้น่าจับตามองยิ่งกว่าก็คือ “ชั้นเชิงของความคิดถึง” ที่ซ่อนอยู่ในชื่อตอน — รายละเอียดเล็ก ๆ ที่ผู้ชมสายตาเฉียบเท่านั้นจะสังเกตเห็น

ชื่อตอนย่อยใน 6 ตอนแรกของเรื่องทั้งหมด ล้วนยืมมาจากชื่อซีรีส์เกาหลีคลาสสิกในยุค 1990 ได้แก่ The Season of Typhoon, Asphalt Man, Moonlight in Seoul, The Wind Cannot Stop Me, Heaven, Where We Are และ The Legend of Ambition ชื่อเหล่านี้ไม่ได้เป็นเพียงการระลึกถึงอดีตเท่านั้น แต่ยังสอดคล้องกับธีมของแต่ละตอนอย่างลึกซึ้ง ทำให้เนื้อเรื่องมีมิติทางอารมณ์ยิ่งขึ้น

เรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงวิกฤต IMF ปี 1997 โดยเล่าเรื่องของ คังแทพุง (รับบทโดย จุนโฮ (Junho) ซีอีโอมือใหม่ของบริษัทการค้าขนาดเล็กที่แทบไม่มีพนักงาน ไม่มีเงินทุน และไม่มีสินค้าให้ขาย เส้นทางชีวิตของเขาเต็มไปด้วยความขบขันและแรงบันดาลใจว่าด้วยการลุกขึ้นสู้และเริ่มต้นใหม่

ตอนที่ 1 ชื่อ The Season of Typhoon เปิดเรื่องด้วยจุดเปลี่ยนครั้งใหญ่ของคังแทพุง หลังจากต้องรับตำแหน่งผู้นำแทนบิดาที่เสียชีวิตท่ามกลางวิกฤตเศรษฐกิจ บุคลิกหนุ่มเพลย์บอยผู้ใช้ชีวิตสุขสบายในอัพกูจองของเขาถูกความจริงโหดร้ายทำลายจนสิ้น

ตอนที่ 2 Asphalt Man แสดงให้เห็นคังแทพุงที่พุ่งตัวลงถนนเพื่อขวางรถบรรทุก เป็นสัญลักษณ์ของความพยายามสุดชีวิตในการกอบกู้บริษัทของตน ซึ่งสะท้อนจิตวิญญาณแห่งความมุ่งมั่นในซีรีส์ต้นฉบับปี 1995 ที่ใช้ชื่อเดียวกัน

ตอนที่ 3 Moonlight in Seoul ถ่ายทอดฉากที่คังแทพุงขอทำพันธมิตรทางธุรกิจกับ โอมีซอน (รับบทโดย คิมมินฮา (Kim Min-ha) ท่ามกลางแสงจันทร์เหนือกรุงโซล เขาเลือกจะสร้างใหม่แทนที่จะยอมแพ้ การร่วมทางของทั้งคู่สะท้อนความหวังอันอบอุ่นดั่งแสงจันทร์กลางความมืด

ตอนที่ 4 The Wind Cannot Stop Me สำรวจเรื่องราวของการทรยศและความอดทน หลังจากคังแทพุงเผชิญหน้ากับหัวหน้าคนโกงและสามารถหาผลิตภัณฑ์ใหม่ได้สำเร็จ — รองเท้านิรภัยชื่อ “Shubak” — เขาสัมผัสได้ถึงความตื่นเต้นครั้งแรกของการเป็นพนักงานขาย แต่ขณะเดียวกันก็ต้องเผชิญการสูญเสียอพาร์ตเมนต์ในอัพกูจอง สะท้อนจิตวิญญาณแห่งการยืนหยัดท่ามกลางลมแรงของชีวิต

ตอนที่ 5 Heaven, Where We Are โฟกัสไปที่สายสัมพันธ์ระหว่างคังแทพุงและมีซอน เมื่อทั้งคู่ร่วมมือกันหาช่องทางจำหน่ายสินค้า ความเข้าใจและแรงสนับสนุนทางอารมณ์ที่มีต่อกันกลายเป็น “สวรรค์เล็ก ๆ” ท่ามกลางความยากลำบาก

ตอนที่ 6 The Legend of Ambition คังแทพุงคว้าดีลส่งออกครั้งแรกได้ด้วยความคิดสร้างสรรค์และความพยายาม แต่กลับเกิดวิกฤตรายชื่อแบล็กลิสต์ที่ทำให้การขนส่งติดขัด จนเขาค้นพบทางออกด้วยการใช้เรือประมงน้ำลึก ตอนนี้บ่งบอกถึงศักยภาพของเขาที่จะกลายเป็น “ตำนานแห่งยุค”

การใช้ชื่อซีรีส์คลาสสิกอย่างต่อเนื่องนี้ไม่ได้เป็นเพียงลูกเล่นทางเนื้อเรื่อง แต่ยังเป็นการคารวะอย่างจริงใจต่อยุคทองของวงการโทรทัศน์เกาหลี ผู้เขียนบท จังฮยอน อธิบายว่า “ความรุ่งเรืองของซีรีส์เกาหลีในวันนี้ ถูกสร้างขึ้นบนรากฐานของผลงานในยุค 80 และ 90 ชื่อตอนเหล่านี้คือการแสดงความเคารพของผมต่อเรื่องราวเหล่านั้น”

ทางผู้ผลิตเผยว่า ตอนที่ 7 จะใช้ชื่อ To Live และตอนที่ 8 คือ A Sunny Place of the Young ซึ่งจะสานต่อประเด็นเรื่องพลังของวัยหนุ่มสาวท่ามกลางความเป็นจริงอันโหดร้ายของยุค IMF

นอกจากนี้ นักแสดงนำ จุนโฮ ยังครองอันดับ 1 ในชาร์ต FUNdex ของ Good Data Corporation หมวดความนิยมของนักแสดงซีรีส์โทรทัศน์ ประจำสัปดาห์ที่ 4 ของเดือนตุลาคม ขณะเดียวกัน Typhoon Family ก็ครองอันดับ 1 ในหมวดซีรีส์ TV-OTT ยืนยันความสำเร็จในฐานะซีรีส์กระแสแรงแห่งปี

ด้วยการเลือกใช้ชื่อตอนที่ชาญฉลาดและการเล่าเรื่องหลายชั้น Typhoon Family จึงเป็นมากกว่าแค่ซีรีส์ที่ให้ความบันเทิง แต่ยังมอบทั้งเสียงหัวเราะและความหมายลึกซึ้ง ผู้ชมต่างตั้งตารอว่าตอนต่อไปจะถักทอความคิดถึงและเรื่องราวได้งดงามเพียงใด

ที่มา wikitree

Leave a Reply