ซีรีส์เก่าเกาหลีที่หลายคนคิดถึง กลับมาคืนชีพอีกครั้งผ่านแพลตฟอร์มออนไลน์

You are currently viewing ซีรีส์เก่าเกาหลีที่หลายคนคิดถึง กลับมาคืนชีพอีกครั้งผ่านแพลตฟอร์มออนไลน์

คอนเท้นท์เกาหลีได้รับความนิยมเป็นอย่างมากทั่วโลกในปัจจุบัน และถือเป็นคอนเท้นท์ที่มียอดผู้เข้าชมสูงสุดเป็นอันดับ 2 บน Netflix คิดเป็นเกือบ 10% จากยอดชั่วโมงการเข้าชมทั้งหมดตามติดคอนเท้นท์จากฝั่งอเมริกา

และในตอนนี้ซีรีส์หลายเรื่องจากยุค 1990 ถึงต้น 2000 ได้ถูกนำกลับมาให้รับชมกันอีกครั้งทางแพลตฟอร์มออนไลน์ ไม่ว่าจะเป็น The Sandglass, The Wild Days, All In, Stairway to Heaven และ Cruel Temptation

ซีรีส์เก่าที่หลายคนคิดถึง ถูกเพิ่มเข้าไปในหมวด Retro TV ของทาง Netflix และกำลังได้รับความนิยมจากแฟนซีรีส์หน้าเก่าที่คิดถึงซีรีส์เหล่านี้ และแฟนซีรีส์หน้าใหม่ที่พบว่าซีรีส์เก่าๆของเกาหลีก็สนุกไม่แพ้ซีรีส์เรื่องใหม่ๆที่กำลังออกอากาศในปัจจุบันเลย

อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ซีรีส์กลุ่มนี้ส่วนใหญ่ยังเปิดให้รับชมแค่ในเกาหลี แต่แฟนซีรีส์ต่างประเทศที่หากย้อนไปเมื่อ 20 ปีก่อนคงเคยดูซีรีส์เหล่านี้ผ่านทาง DVD หรือ ช่องซีรีส์ที่ยังไม่ถูกกฎหมาย ต่างหวังว่าจะได้ดูซีรีส์เหล่านี้อีกครั้งทาง Netflix

ผู้ชมที่อยู่ในแคนาดาท่านหนึ่งบอกว่า

“ดูไม่ได้ใน Netflix ที่แคนาดา แต่จดไว้ใน Watchlist แล้ว”

ผู้ชมอีกคนบอกว่าการได้ดูซีรีส์เกาหลีเก่าๆก็เหมือนกับการได้ย้อนไปดูจุดกำเนิดของความนิยม และสังคมเกาหลีที่พัฒนามาตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน

“ถ้าคุณสนใจประวัติศาสตร์การเมืองของเกาหลีที่พัฒนามาจนเป็นชาติในทุกวันนี้น่าจะชอบ เรื่อง The Sandglass นะ ฉันว่าต้องดูเรื่องนี้นะ ไม่งั้นเรียกตัวเองว่าเป็นแฟนซีรีส์เกาหลีไม่ได้หรอก คุณจะได้เห็นประวัติศาสตร์ 30 ปี ตั้งแต่ปี 1960 – 1980 ในเรื่อง The Sandglass” 

จองฮัน ซีอีโอของ K EnterTech Hub และยังเป็นที่ปรึกษาให้กับ KOCOWA สตรีมเมอร์คอนเท้นท์เกาหลีในอเมริกาได้ให้ข้อมูลว่าตอนนี้ความสนใจต่อซีรีส์เกาหลีเก่าๆเพิ่มสูงขึ้น โดยเฉพาะซีรีส์ช่วงยุคต้น 2000 เป็นช่วงเดียวกับที่เพลง Gangnam Style ของ ไซ (Psy) โด่งดัง ทำให้คนหันมาสนใจคอนเท้นท์เกาหลีกันเป็นวงกว้างมากกว่าเดิม 

“เมื่อก่อนจะมีแค่คนอเมริกันเชื้อชาติเกาหลีที่หาคอนเท้นท์พวกนี้ดู แต่หลังจากเพลง Gangnam Style ทำให้มีคนรู้จักคอนเท้นท์เกาหลีมากขึ้น และคนทั่วโลกเริ่มค้นหาซีรีส์เกาหลีและคอนเท้นท์เกาหลีบน Google”

“ซีรีส์ที่มีฉากหลังเป็นเรื่องราวในอดีตกำลังได้รับความสนใจในต่างประเทศ ตอนที่อดีตประธานาธิบดียุนซอกยอลประกาศกฎอัยการศึกเมื่อปีที่แล้ว ซีรีส์/ภาพยนตร์ที่เล่าเรื่องที่เกิดขึ้นอย่าง ‘12.12: The Day’ ที่เล่าเรื่องการประกาศกฎอัยการศึกเมื่อปี 1980 ของผู้นำเผด็จการทหาร ชอนดูฮวาน ได้รับความนิยมในต่างประเทศด้วยเช่นกัน”

อย่างไรก็ตาม จองฮันบอกว่าเอเชียยังคงเป็นตลาดหลักของซีรีส์เกาหลีเนื่องจากความเชื่อมโยงทางวัฒนธรรม เรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัว, ประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการล่าอาณนิยม หรือ สังคมหลังจากเสร็จสิ้นสงคราม เป็นเรื่องที่ประเทศหลายประเทศในภูมิภาคนี้เผชิญร่วมกัน ทำให้เข้าถึงซีรีส์เกาหลีได้ง่ายกว่า

Netflix ได้จับมือกับ SBS ในการนำซีรีส์เก่าๆกลับมาให้รับชม โดยมีการประกาศความร่วมมือกันในครั้งนี้เมื่อเดือนธันวาคม 2024 ซึ่งในตอนนี้ยังคงเปิดให้รับชมแค่ในประเทศเกาหลี อย่างไรก็ตามมีโอกาสสูงที่จะสามารถเผยแพร่ในต่างประเทศได้เช่นกัน

“สาเหตุที่ตอนนี้ซีรีส์เกาหลีเก่าๆยังสามารถเปิดให้รับชมแค่ในเกาหลีเท่านั้นเนื่องจากซีรีส์ส่วนใหญ่มักจะถูกซื้อลิขสิทธิ์ในต่างประเทศไปแล้ว”

“แม้ว่าจะเป็นซีรีส์เก่า แต่ก็ยังมีเรื่องเล่าที่เชื่อมโยงกับผู้คนในยุคปัจจุบันอยู่ ก่อนจะดู The Sandglass อีกครั้งเคยรู้สึกว่าเนื้อเรื่องคงดำเนินไปแบบเชื่องช้า แต่ไม่เป็นแบบนั้นเลย เหมือนได้ดูเรื่อง The Godfather เวอร์ชั่นเกาหลี ทำให้คิดว่าผลงานขึ้นหิ้ง ยังไงก็ยังเป็นผลงานขึ้นหิ้ง”

ก่อนที่ Netflix จะนำซีรีส์เก่ามาลงให้รับชม สตรีมมิ่งแพลตฟอร์มของเกาหลีอย่าง Wavve ได้ปล่อยซีรีส์เรื่อง New Classic Project เมื่อปีที่แล้ว นอกจากนี้ยังมีเรื่อง My Lovely Sam Soon และ I’m Sorry, I Love You ตอบสนองความต้องการของผู้ชมที่อยากชมซีรีส์เก่าๆเหล่านี้อีกครั้ง

Wavve กล่าวว่า

“กระแสตอบรับจากผู้ชมดีมาก อย่างเรื่อง ‘My Lovely Sam Soon’ กลายเป็นเรื่องที่ทำให้มีสมาชิกใหม่แบบชำระเงินสมัครเข้ามารับชมสูงสุดภายใน 1 สัปดาห์ที่ปล่อยในแพลตฟอร์ม สูงกว่าซีรีส์ใหม่ เห็นได้ชัดว่าผู้ชมมีความต้องการคอนเท้นท์เก่า”

“ขณะที่ Netflix เองก็ปล่อยซีรีส์เก่าเช่นกัน แต่เรามีวิธีการที่แตกต่าง เราไม่ใช่แค่รับต้นฉบับมา แต่เราจะทำงานร่วมกับผู้ผลิตเพื่อตัดต่อและเรียบเรียงใหม่ให้สอดคล้องกับเทรนด์ของผู้ชมในปัจจุบัน”

Wavve ยังตั้งใจขยายตลาดซีรีส์เกาหลีเก่าไปยังผู้ชมต่างประเทศผ่านแพลตฟอร์ม KOCOWA ในอเมริกา โดยจะมีซีรีส์เกาหลีเตรียมปล่อยให้รับชมทั้ง Winter Sonata, Coffee Prince, Full House และ Something Happened In Bali

KOCOWA พูดถึงการเลือกซีรีส์ที่จะมาลงจอให้ผู้ชมทั่วโลกดูว่าได้เลือกซีรีส์หลากหลายแนว 

“เรานำเสนอเพชรที่ซ่อนเอาไว้บนแพลตฟอร์มเราอยู่เสมอ มาจากเทรนด์ที่ผู้ชมอาจจะยังไม่ค้นพบแต่ต้องตกหลุมรักแน่นอน อย่างเช่น ผลงานของนักแสดงที่ผู้ชมชื่นชอบ, เรื่องราวการพจญภัยที่น่าติดตาม, เมโล่ดราม่าแก้แค้นที่สาสมใจ, แฟนตาซีที่เต็มไปด้วยความสนุก หรือ เรื่องราวโรแมนติกคอมเมดี้แสนน่ารัก ซึ่งบรรดาซีรีส์เก่าเหล่านี้เป็นต้นแบบของซีรีส์เกาหลีที่เราชื่นชอบในปัจจุบัน”

Leave a Reply