เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม ผู้กำกับพัคจุนฮวาให้สัมภาษณ์กับสื่อที่คาเฟ่แห่งหนึ่งในย่านซัมชองดง กรุงโซล หลังซีรีส์ Perfect Crown ถูกวิจารณ์หนักเรื่องการบิดเบือนประวัติศาสตร์และการนำเสนอที่อาจเข้าทางแนวคิด “ตงเป่ยกงเฉิง” หรือ Northeast Project ของจีน ที่อ้างอิทธิพลทางวัฒนธรรม/ประวัติศาสตร์จีนเหนือเกาหลี
เขากล่าวว่า ทีมงานพยายามอย่างมากกับองค์ประกอบด้านภาพ ทั้งฉากพระราชวังและภาพลักษณ์ของนักแสดง
“เราพยายามให้เคมีของ ไอยู (IU) และบยอนอูซอก (Byeon Woo Seok) ออกมาดีที่สุด ทั้งคู่ดูโดดเด่นและแตกต่างจากคนทั่วไปจริง ๆ”
จากนั้นผู้กำกับกล่าวด้วยน้ำเสียงสั่นเครือว่า
“พอนึกถึงนักแสดง ผมรู้สึกมีแต่ความขอโทษ เราอยากมอบความตื่นเต้น ความสุข และช่วงเวลาที่สดใสให้ผู้ชม แต่สุดท้ายนักแสดงกลับต้องเจ็บปวดเพราะปัญหาการตีความประวัติศาสตร์และความผิดพลาดของงาน”
เขายอมรับว่า หลังตอนจบออกอากาศ ปกติควรเป็นช่วงเวลาที่ได้พูดว่า “ทุกคนเหนื่อยมากนะ” แต่สำหรับเขากลับมีเพียงความรู้สึกผิด
“ผมเป็นคนที่มีประสบการณ์มากที่สุดในกอง แต่กลับดูแลทุกอย่างได้ไม่ดีพอ ผมน่าจะคิดให้ลึกกว่านี้และเข้มงวดกว่านี้ บางทีผมอาจยึดติดกับคอนเซปต์ตั้งต้นมากเกินไป”
——–
เขาหวังให้ผู้ชมมองเห็น “ความพยายาม” ของนักแสดงมากกว่านี้
เกี่ยวกับกระแสวิจารณ์ฝีมือการแสดงของ ไอยู ผู้กำกับอธิบายว่า ตอนอ่านบทครั้งแรก เขามองตัวละคร “ซองฮีจู” เป็นตัวละครหญิงทะเยอทะยานที่ต้องแสดงด้านมืดอย่างชัดเจน
“ผมคุยกับ ไอยู ว่า แทนที่จะเป็นนางร้ายแข็งกร้าว อยากให้เธอมีเสน่ห์แบบโก๊ะ ๆ และซื่อสัตย์ต่อความปรารถนาของตัวเองมากกว่า”
เขาจึงสั่งให้ ไอยู เน้นอารมณ์แบบฉับพลันในแต่ละช่วง และเชื่อว่าการแสดงของเธอช่วยทำให้บรรยากาศที่หนักและอึดอัดในเรื่อง “นุ่มลง”
“ผมคิดว่าเธอแสดงได้มีมิติจริง ๆ”
——–
ผู้กำกับเผยเห็น “ความพยายาม” ของบยอนอูซอกเยอะมาก
ผู้กำกับเผยว่า เขาตั้งใจให้ตัวละครของบยอนอูซอกดูสุขุมและควบคุมอารมณ์ เพราะยิ่งอยู่ในตำแหน่งสูง ก็ยิ่งไม่ควรแสดงความรู้สึกมากเกินไป
“ผมคิดว่าถ้าเขาแสดงอารมณ์มากเกิน น้ำหนักของตัวละครจะหายไป เลยอยากให้เขาดูมีเหตุผลและเก็บอารมณ์ไว้ ก่อนจะค่อยเปลี่ยนไปหลังเจอซองฮีจู”
พร้อมย้ำว่า บยอนอูซอกพยายามอย่างหนักมากระหว่างถ่ายทำ
“เขากังวลอยู่ตลอด และพยายามโชว์ด้านการแสดงที่หลากหลายกว่านี้ แต่หลายครั้งผมเองที่เป็นคนห้ามไว้”
ผู้กำกับกล่าวว่า เขาพยายามดึง “สายตา ความเศร้า และเสน่ห์เฉพาะตัว” ของบยอนอูซอกออกมา และอยากให้ผู้ชมยอมรับในสิ่งนั้น
———-
ท้ายที่สุด พัคจุนฮวาถึงกับหลั่งน้ำตา หลังนึกถึงคลิปผู้สูงอายุคนหนึ่งที่ดูซีรีส์อย่างมีความสุข
“ตอนกำกับฉากงานเต้นรำ ผมเหนื่อยมาก แต่พอเห็นคลิปนั้นแล้วรู้ว่ามีคนดูแล้วมีความสุขจริง ๆ ผมเลยรู้สึกเสียใจที่ทำให้ผู้ชมเหล่านั้นต้องรู้สึกไม่สบายใจในช่วงเวลานี้”
สำหรับอนาคตของซีรีส์ ขณะนี้ยังอยู่ระหว่างการหารือภายใน โดยผู้กำกับทิ้งท้ายว่า
“ผมทั้งขอบคุณและขอโทษทุกคน ไม่ว่าจะเป็นคนที่รักซีรีส์หรือคนที่ตำหนิพวกเรา ผมจะพยายามคิดให้ลึกและระมัดระวังมากกว่านี้ และหวังว่าจะมีโอกาสแก้ไขสิ่งที่ทำให้ผู้ชมรู้สึกไม่สบายใจ”
ที่มา (1)
